Głównym tematem filmu są uroczystości związane z wyjściem pasterzy ze stadami owiec na wypas (redyk wiosenny) oraz powrotem z wypasu. Film ma charakter poznawczy (wyjaśnienia historię i znaczenie obrzędów i uroczystości związanych z wypędzaniem owiec na hale i powrotem z wypasu) oraz popularyzacyjny (prezentacja tradycji, codziennego życia pasterzy).

Film powstał w ramach projektu "Szlak Kultury Wołoskiej na pograniczu polsko-ukraińskim" finansowanego ze środków Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020.

Materiał dostępny pod linkiem:
https://kulturakarpat.eu/o-projekcie-szlak-kultury-woloskiej